本日をもちまして、年内の営業を終わらせて頂きます。
たくさん素敵なスーツが生まれ、お客様に喜んで頂けたのは皆様のお陰です。
今年もお客様を始め、縫製担当、生地担当の皆さまに支えられ、応援をいただきました。
お客様からのご注文がなければ洋服は作れません。
それを仕立てる職人さんがおられなければ、洋服はできません。
そして、良い生地が手に入らなかったら、良い洋服も生まれてはきません。
本当に、どれ1つとして欠けてしまうと、マッセアトゥーラは存続できなくなってしまいます。
マッセアトゥーラが、いかに多くの方たちに支えられて存続しているかを実感します。
更に、この〝オーダースーツ屋店主のブログ〟をご覧いただいた方々にも、
心から御礼申し上げます。
2010年が、皆様にとって輝かしい素敵な年となりますように！
「皆さま！2009年も、心からありがとうございました！」
年明けは、5日より通常営業させて頂きます。
その後の予定は、こちらにて。。
マッセアトゥーラ 柳瀬博克
