大阪のオーダースーツ、テーラー／マッセアトゥーラ

2013年10月～11月末までの木曜日と金曜日
＊いずれも12：00～19：00
　　完全予約制ですが、他のお日にちをご希望の場合もご相談下さい
＊ご不明な点ご不安な点は事前にお問い合わせお願いします。
　　06-6345-8708　salon@masseattura.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


今の服を知る、、感性の研ぎ澄まされた技術者ユニット『ピンワークス』。
ピンワークスとマッセアトゥーラの阿吽の呼吸＝コラボレーション。
長年に亘る信頼関係からのみ、生まれる関係です。

技術だけではセンスのある洋服は創れません。
センスだけでも上質の縫製は無理です。

お直しが本業ではない、レディースに特化した仕立屋なので、
複雑な内容の修理やリフォームが可能になります。

お客様のご要望をお聞きしながら、思いを形にします。
好きな服を、もっと好きな服に、、是非一度、私どもにお任せ下さい。

マッセアトゥーラ　柳瀬

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
はじめまして！
ピンワークスのフィッター、栗原美由紀と申します。

ピンワークスはレディースに特化したお直しリフォーム、仕立て屋でございます。
女性の体型は年齢を重ねるたびに変化します。
そんな『おとな体型』を、どうすれば、より綺麗に見せることができるのか？
そのテーマで、ピンワークスの強みでもある、技術と感覚、
そしてお客様とのコミュニケーションで、「とっておきの一着」をご提案させて頂いております。

もとの洋服の雰囲気や、ニュアンスを崩すことなく、
今のお客さまの体型とのベストなバランスに手直ししていくのですが、
この作業をキャリア50年の縫製技術者と連携し、お客様からお預かりした大切な一着を、
余す所なく、お洒落をお楽しみ頂けるお洋服に仕立て直します。

このたび、柳瀬さんのご厚意で、
「女性のためのリフォームフェア」を開催させて頂くことになりました。

思い出の一着や、きっとまた着るときがくる、、
そんな思いで、クローゼットにしまったままのお洋服はありませんか？
そんなとっておきの一着について、是非ご相談にお越し下さい。
フェア開催中は、特別価格でご提案させて頂きます。


再び、柳瀬より、、
過去の、ピンワークスとの取り組み例です。
★お母様から譲り受けられた洋服
★古いデザインだけど生地が気に入っている

他にも、マッセアトゥーラで取り組ませて頂いた事例です。
★思い出のお洋服
★お嬢様へ譲りたい洋服
　　＊これは、お義父様のタキシードを譲られた例ですが、
　　　お嬢様へは今までなかった事例なので、是非どなたかお願いします（笑。
★思い出の着物の一部を洋服に取り入れたい
　　＊こちらもメンズの例ですが、是非レディースで！

レディース以外にも、
今まで、皆さまの大切な思い出を引き継ぐお手伝いをさせて頂いてきました。
今までのマッセアトゥーラの経験を、是非ご覧下さい。